1. What have you been working on this month for the project?
I’ve been continuing to systematically complete UK & Europe entries in our ‘Data Capture’ spreadsheet of civilian headstone epitaph examples, while also shifting some of my time and focus towards beginning to find and research historical content for our upcoming lesson materials collaboration with the Commonwealth War Graves Commission. The steer I received from our CWGC colleagues was to select Shakespearean epitaph examples with ’emotional resonance and good stories’ from the CWGC dataset, and to use examples whose epitaphs are from plays most commonly taught in secondary school English classes in England.
(I had to first do some research to ascertain which plays those are, as the national English curriculum does not prescribe specific set Shakespeare texts to be taught in certain years. The 2021 article “Secondary Shakespeare in the UK: What gets taught and why” by Victoria Elliott and Sarah Olive in English in Education 55:2, pp102-115, has been particularly helpful).
I’ve also been continuing to increase my own familiarity with Shakespeare’s plays (as my research background is in graves, not Shakespeare) by watching Globe and National Theatre production recordings via the university library’s subscription to Drama Online. This month I’ve seen the 2010 Globe production of Henry VIII and the 2011 National Theatre production of King Lear.
2. What is your favourite or most surprising thing you’ve learned on the project this month?
Actor and violinist Edward Rohan Clensy (known as Rohan) died in northern France in 1919 in the Spanish influenza pandemic, while still on active First World War military service before being demobilised. His wife Helen, herself a famous concert musician, chose his epitaph, very apropos for his cause of death:
“AFTER LIFE’S FITFUL FEVER HE SLEEPS WELL” SHAKSPERE
In researching Rohan and Helen, I came across some fascinating elements of their lives – including the fact that they survived a near-shipwreck together in 1903, when the transatlantic steamship they were travelling on between London and New York was ‘crushed’ by a ‘gale’ including a ’60-foot wave’ four days into its voyage. The ship limped back to England and transferred its passengers to a different ship, which then successfully made the journey to New York. Helen told her story in the American news – you can see an original article from the 26 December 1903 edition of the Indianapolis News (p3).
3. Have there been any challenges for your work on the project this month?
Finding and researching the epitaph stories for this lesson materials project has posed two interesting challenges. The first is that I can only use examples from the most commonly taught plays in secondary school English classes:
- Macbeth
- Romeo and Juliet
- A Midsummer Night’s Dream
- Othello
- The Tempest
- Hamlet
- Much Ado About Nothing
- Merchant of Venice
- Julius Caesar
- King Lear
- Twelfth Night
The second is that it is proving difficult in many cases to find biographical information, and therefore ‘good stories’, about some of the men whose Shakespearean epitaphs are otherwise suitable; in several instances the man being commemorated has had such a common name and surname that I’ve been unsuccessful finding enough further biographical information on him.
4. What are you looking forward to coming up for the project?
Some enjoyable work-related travel on the horizon! I’ll be in Liverpool for headstone recording training at the end of April; York for the annual Cemeteries Colloquium in early May; in London for a site visit to Highgate Cemetery in June.